From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 49:27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 49:27 And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 49:27 I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben Hadad.
|
Jeremiah 49:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3341] | [784] | [2346] | [1834] | [398] | [759] | [1130] |
---|
[yatsath]
| ['esh]
| [chowmah]
| [Dammeseq]
| ['akal]
| ['armown]
| [Ben-Hadad]
| יָצַת יָצַת | אֵשׁ אֵשׁ | חוֹמָה חוֹמָה | דַּמֶּשֶׂק דַּמֶּשֶׂק | אָכַל אָכַל | אַרְמוֹן אַרְמוֹן | בֶּן־הֲדַד בֶּן־הֲדַד | burn (up), be des... | burning, fiery, f... | wall, walled | Damascus | × at all, burn up... | castle, palace | Benhadad | תַצָי | ׁשֵא | הָמֹוח | קֶׂשֶּמַּד | לַכָא | ןֹומְרַא | דַדֲה־ןֶּב | [htastay]
| [hse']
| [hamwohc]
| [qesemmaD]
| [laka']
| [nwomra']
| [dadaH-neB]
|
Strong's Dictionary Number: [3341]
3341
1 Original Word: יָצַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 899
5 Phonetic Spelling: yaw-tsath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate:--burn (up), be desolate, set (on) fire ((fire)), kindle.
8 Definition: - to kindle, burn, set on fire
- (Qal) to kindle
- (Niphal)
- to be kindled
- to be left desolate
- (Hiphil) to set on fire, kindle
9 English:
0 Usage: burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [2346]
2346
1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition: - wall
9 English:
0 Usage: wall, walled
Strong's Dictionary Number: [1834]
1834
1 Original Word: דַּמֶּשֶׂק
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Dammeseq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dam-meh'-sek
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Duwmeseq {doo-meh'-sek}; or Darmeseq {dar-meh'-sek}; of foreign origin; Damascus, a city of Syria:--Damascus.
8 Definition: Damascus = "silent is the sackcloth weaver"- an ancient trading city, capital of Syria, located in the plain east of Hermon, 130 (205 km) miles northeast of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Damascus
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [759]
759
1 Original Word: אַרְמוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
3 Transliterated Word: 'armown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 164a
5 Phonetic Spelling: ar-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height):--castle, palace. Compare [02038.]02038.
8 Definition: - citadel, palace, fortress
9 English:
0 Usage: castle, palace
Strong's Dictionary Number: [1130]
1130
1 Original Word: בֶּן־הֲדַד
2 Word Origin: from (01121) and (01908)
3 Transliterated Word: Ben-Hadad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ben-had-ad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01121]01121 and [01908;]01908; son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings:--Ben-hadad.
8 Definition: Ben-hadad = "son of [the false god] Hadad"- the king of Syria, contemporary with Asa of Judah
- the son of Hazael, also king of Syria
9 English:
0 Usage: Benhadad
|
|